インフォメーション
外国語でもHPをご覧いただけるようになりました!
こちらのオフィシャルサイトに、多言語翻訳機能を搭載いたしました!
トップページの一番下にボタンがあります。
対応言語は
・イタリア語
・スペイン語
・フランス語
・英語
・韓国語
・中国語
※お問合せに関するお返事は、日本語対応もしくは翻訳ツール対応となりますので、ご了承ください。
※通販ページは対応しておりません。通販サイトの商品は海外からのご注文、海外への発送はご対応しておりません。
「キッシュセット」休止のお知らせ
仕入れ状況と価格高騰の影響から、「キッシュセット」のご提供を休止させていただきます。
なお、テイクアウト「焼きたてキッシュ」は、通常通りご提供させていただきます(前日までにご予約をお願いいたします)。
現状、再開予定は未定ですが、キッシュセットを再開することがありましたら、ご案内させていただきます。
この夏も、ジョッキポタージュ♡
毎年春になると「[とうもろこしのポタージュ]は、いつから楽しめますか?」というお問い合せをいただきます。
今年は、7月中旬〜8月下旬の予定。
この期間にしか、美味しい北海道産の新鮮なとうもろこしが手に入らないからです。
そして「とうもろこしのジョッキポタージュ」もこの時期だけのお楽しみ♡
○ジョッキポタージュへのコース内変更=1,000円
【「とうもろこしの時期を逃しちゃた!」という方に朗報です】
「とうもろこしのポタージュ」は、昨年から、キャトルヴァンの冷凍グルメ通販サイト「エゾカゼ」でも購入することができるようになりました。
キャトルヴァンの冷凍グルメ「エゾカゼ」
キャトルヴァンの冷凍グルメが購入できる、通販サイト「エゾカゼ」。
実は、ゆっくりじわじわ人気上昇中。
「北海道産牛ホホの煮込み」や「北海道カスレ」=写真=を軸に、スープを合わせてご注文される方が多いようです。
近々、「リエット」と「オニオンスープ」を追加する予定〜。
北海道の食材の魅力を無添加で!
素直に美味しいと感じられる、カラダの想いのお料理を、たくさんの方に知っていただきたいと思っています。
応援よろしくお願いいたします。
3/9(木)~21(火・祝)は、お得でリッチな【13周年スペシャルコース】!
キャトルヴァンは、2023年3月14日で13周年!
感謝の気持ちを込めて、お得でリッチなスペシャルコースをご用意いたします。
メイン料理は「十勝産黒毛和牛のロティと牛ホホ肉のコンフィ」。春をイメージしたフルコースです。
この機会に、ぜひご予約ください。
○13周年スペシャルランチ…5,500円
○13周年スペシャルディナー…6,500円
■実施期間=2023/3/9(木)〜21(火・祝)の定休日を除く11日間
通常この金額では楽しめない充実の内容。
日によって予約が集中する場合がありますので、お早めにご予約ください。
※写真はイメージです。
